20 марта 2010 г.

Serenity: The Other Half

"Почему всё обязательно должно быть так сложно?!"
"Светлячок" Джосса Уэдона был отменён вскоре после премьеры, но это не помешало ему обрести культовый статус среди поклонников, к числу которых относятся и члены нашей команды. С радостью представляем вашему вниманию историю, продолжающую события сериала.
Перевод: Delta13
Оформление: -v-
Serenity: The Other Half
Serenity: The Other Half/Downtime cover

14 комментариев:

  1. А эта история откуда?

    В составе чего она была издана?

    ОтветитьУдалить
  2. Она из первого выпуска второго тома антологии Dark Horse Presents, который публикуется на MySpace. Возможно, мы примемся и за другие истории об экипаже "Серенити", если эта тема наших читателей заинтересует.

    ОтветитьУдалить
  3. Мне, честно говоря, не очень нравится эта вселенная. Я всеодно буду наполягати на локалiзацiю комiксiв Iндиана Джонс))) Ничего,ч то на тарабарском?)))

    ОтветитьУдалить
  4. Дык у Инди есть хотя бы парочка официально изданых на русском историй, а у Серенити - нет! :)

    ОтветитьУдалить
  5. Існує безліч історій, гідних перекладу. Якби ж то був час, щоб попрацювати над всіма ;-) !

    ОтветитьУдалить
  6. ыыы, так вот как ты заговорил)))
    Ось тiльки щось ви бiльш не перекладаете Хижака та Чужого))

    ОтветитьУдалить
  7. К сожалению, всё по той же причине пришлось ограничиться спецвыпусками :-( .

    ОтветитьУдалить
  8. Вы бы какой-нить чат засунули сюда, а то общаться неудобно)

    ОтветитьУдалить
  9. Комикс ни о чём совршенно
    Смысл переводить эту хрень, когда есть отличные Betterdays и Those levt behind?

    ОтветитьУдалить
  10. Комикс хороший, но действительно не понятен без предыдущего выпуска. Я фанат Светляка , меня такие мелочи не остановят :) ПЕРЕВОДИТЕ!

    ОтветитьУдалить
  11. Так ведь нет предыдущего выпуска ;-) ! Эта история вполне самостоятельна, а события её происходят незадолго до событий фильма.

    ОтветитьУдалить
  12. Хм, а у меня вообще не качается

    ОтветитьУдалить
  13. Проблема не на нашей стороне, это точно.

    ОтветитьУдалить