30 сентября 2009 г.

Mirror's Edge, Part 5

"Только без сантиментов."
Какова же истинная ценность незначительной с виду вещицы, долгое время служившей Фэйт единственным напоминанием о погибшей матери? Стремительное приближение истории к развязке - в пятом выпуске комикс-серии Mirror's Edge.
Перевод: Delta13
Оформление: -v-
Mirror's Edge, Part 5

27 сентября 2009 г.

Slaves of the Republic, Chapter 2: Slave Traders of Zygerria (The Clone Wars #2)

"Выведем из строя их двигатели и пойдём на абордаж."
Обновлённый второй выпуск комикс-серии "Войны клонов".
Перевод: Delta13
Оформление: -v-
Slaves of the Republic, Chapter 2: Slave Traders of Zygerria (The Clone Wars #2)

Slaves of the Republic, Chapter 1: The Mystery of Kiros (The Clone Wars #1)

"Если это игра, Асока, то ставки в ней очень высоки."
Обновлённый первый выпуск комикс-серии "Войны клонов".
Перевод: Delta13
Оформление: -v-
Slaves of the Republic, Chapter 1: The Mystery of Kiros (The Clone Wars #1)

22 сентября 2009 г.

Nomad, Part 1 (published in Tales #21)

"Джедаи сюда не прилетают. Сюда никто не прилетает."
Перед вами начало саги о Дарке Ниле, являющейся, не побоимся этого слова, жемчужиной комикс-серии "Истории". Первой остановкой на пути главного героя становится безымянная шахтёрская планета, вся полнота власти на которой принадлежит суровому человеку по имени Сэмюэл.
Перевод: Domem
Редактирование: Delta13
Оформление: -v-
Nomad, Part 1 (published in Tales #21)

15 сентября 2009 г.

The Clone Wars: Hunting the Hunters (Part 3)

"Вы, ребята, не довели дело до конца."
Оби-Ван Кеноби и Энакин Скайуокер возвращаются на Айего в третьем выпуске веб-комикса, продолжающего историю первого сезона анимационного сериала "Звёздные войны: Войны клонов". И не забудьте о бонусной странице - вознаграждении для тех, кому удастся пройти игру Droids over Iego на StarWars.com.
Перевод: Just the guy with lightsaber
Редактирование: Delta13
Оформление: -v-
The Clone Wars: Hunting the Hunters (Part 3)
Bonus page

14 сентября 2009 г.

The Order of Outcasts (Clone Wars Adventures Volume 5)

"Враг твоего врага - твой друг."
Падаван Джок Са даже предположить не мог, чем обернётся для него путешествие на планету Рагмар-5 - его первое самостоятельное задание. О том, как союзники и враги меняются ролями, вам расскажет эта яркая история из комикс-серии "Войны клонов: Приключения".
Перевод: Just the guy with lightsaber
Редактирование: Delta13
Оформление: -v-
The Order of Outcasts (Clone Wars Adventures Volume 5)

11 сентября 2009 г.

Predator (2009 Free Comic Book Day comic)

"...Этот парень так просто не отстанет."
Опубликованный в рамках Free Comic Book Day спецвыпуск, открывающий новую комикс-серию издательства Dark Horse Comics "Хищник".
Перевод: Delta13
Оформление: -v-
Predator (2009 Free Comic Book Day comic)

Aliens (2009 Free Comic Book Day comic)

"Как и большинство инвазийных видов, они преуспели."
Опубликованный в рамках Free Comic Book Day спецвыпуск, открывающий новую комикс-серию издательства Dark Horse Comics "Чужие".
Перевод: Delta13
Оформление: -v-
Aliens (2009 Free Comic Book Day comic)

5 сентября 2009 г.

The Savage Heart (Empire #14)

"Впервые за долгие годы он чувствует себя по-настоящему живым."
Каждый поклонник "Звёздных войн", в очередной раз наблюдая на экране заключительные титры фильма "Эпизод IV: Новая надежда", наверняка задавался вопросом: что произошло после Битвы при Явине с Дартом Вейдером? Представляем вашему вниманию историю, которая наконец-то удовлетворит это любопытство.
Перевод: Delta13
Оформление: Vampiro и -v-
The Savage Heart (Empire #14)